Charles Ingalls ist es ein Dorn im Auge, daß seine Tochter Laura ganz ungeniert und unermüdlich von Almanzo Wilder schwärmt. Er versucht, sie mit Almanzos kleinerem Bruder zu verkuppeln. Perley hält sich gerade in Walnut Grove auf und brilliert mit seinem ungestümen Temperament...
Almanzo's younger brother arrives, and Charles hopes Laura might fall for someone closer to her age.
La visite surprise d’Almanzo Wilder laisse Charles Ingalls perplexe lorsqu’il se rend compte que Laura n’est pas insensible au jeune homme.
Almanzo y Eliza Jane son una grata sorpresa al recibir la visita de su hermano el día Perley niño, pero después de unos días con él, rápidamente se recuerde por qué el niño ha sido tan distanciado de la familia en los últimos años. Mientras tanto, como Laura y Almanzo hacer el progreso en su relación, Carlos hace un último intento para ayudar a su hija que busque una historia de amor más apropiados para su edad.
