The Godsister

Charles und Jonathan nehmen einen Job für eine Telefongesellschaft an und begeben sich auf die Geschäftsreise. Da sich die kleine Carrie langweilt, erfindet sie eine unsichtbare Freundin, mit der sie die tollsten Abenteuer erlebt ...

In this episode starring twins Lindsey and Sidney Greenbush, Charles takes a job on a telephone crew that is working in southern Minnesota, which requires him to be away from home for several weeks. Carrie, heartsick for her Pa and craving attention, only manages to get into everybody else's way, so the lonesome tyke creates an imaginary friend, Alyssa, to ease the pain.

Tous les membres de la famille Ingalls étant occupés à travailler, la petite Carrie s'ennuie. Elle crée alors une amie invisible qu'elle baptise Alisa.

Para ganar sufiente dinero para volver a poner en marcha el molino, Charles y Jonathan se van a trabajar a la empresa que instala la línea telefónica entre Springfield y Sleepy Eye, permaneciendo varias semanas alejados de sus familias. Carrie siente añoranza de su padre, y necesitada de atención, inventa una amiga imaginaria para compartir sus inquietudes a la que llama su hada protectora Alyssa.