Nach einer Phase der Apathie bringt Charles seine erblindete Tochter Mary doch in eine Blindenschule. Wichtigstes Lernziel an dieser Schule: das Selbstmitleid der Erblindeten zu bekämpfen. Nach vehementen Anfangsschwierigkeiten wird Mary die beste Schülerin; mit Hilfe der Blindenschrift lernt sie sogar lesen...
Charles and Caroline sign Mary up for the blind school in Iowa. At first, Mary is very reluctant to learn anything at the school. However, after being with her teacher, Adam Kendall, for a while, she turns her outlook on life around. Mary is such a great student that Adam asks her to help her teach at a blind school with him.
Mary est maintenant aveugle. Ses parents l’envoient dans une école spécialisée...
Al principio Mary se compadece de sí misma y no colabora con su maestro Adam Kendall, hasta que sus continuos progresos la hacen cambiar de actitud. Cuando ya está preparada acepta acompañarle a Winoka como maestra, donde va abrir una escuela para ciegos. Charles piensa que es mejor que la familia se traslade allí, puesto que ya no hay trabajo en Walnut Grove, y así poder volver a estar juntos.
