Amys Familie kann das Gefängnis endlich verlassen. Mr. Dorrit ist fest entschlossen, die unschöne Vergangenheit hinter sich zu lassen und will deshalb auch nichts mehr mit Arthur zu tun haben. Die Dorrits verlassen das Land. Allen, vor allem Arthur, wird plötzlich klar, wie sehr sie Amy vermissen werden. Der erste, auf den Familie Dorrit trifft, ist ausgerechnet Rigaud. Dieser reist mit dem frisch verheirateten Ehepaar Gowan und zum Missfallen von Amy findet er eindeutig Gefallen an ihr. Arthur und Amy beginnen, sich gegenseitig Briefe zu schreiben und Amys Freundschaft zu Pet wird immer enger. Ihr einziges Problem besteht darin, dass sie bei jedem ihrer Besuche auf Rigaud trifft, dessen Interesse an ihr immer größer wird.
Mr Dorrit is released from the Marshalsea after more than twenty years, and takes his family abroad to reinvent themselves as members of society. Miss Wade commissions Rigaud to spy on Pet and Henry Gowan, and he takes the chance to follow the Dorrits abroad and find out what connects them to the House of Clennam.
Les Dorrit, nouvellement riches, quittent la Maréchaussée et Amy est épouvantée de l'attitude si froide de son père envers Arthur. Ses enfants adoptent la même attitude snob et dédaigneuse. Rigaud rend visite à Melle Wade, qui le paye afin de prêter un appui amical et de faire le voyage pour l'Italie en compagnie des jeunes mariés Gowan. Les Dorrit arrivent également en Italie, en compagnie de Mme. General, que William a engagée pour tenir compagnie à ses filles. Dans une auberge, ils rencontrent les Gowan et Rigaud, qui est intrigué de savoir qui ils sont. Pet et Amy se lient, avec un mutuel dédain envers le Français et leur respect pour Arthur. De retour à Londres, les Plornishe planifient d'acheter un magasin avec l'argent que Amy leur a donné, où ils pourront s'occuper et employer Maggy.
Мистер Мердл, с которым имел дела Доррит, покончил с собой. Артур Кленнэм всерьёз заболевает, Эми ухаживает за ним. Вскоре Артур получает письмо, в котором он находит невероятные сведения о своей жизни.
