Den Little Busters wird das Geheimnis hinter Saigusas Familie erklärt, und Riki will seiner neuen Freundin helfen, mit der Verbreitung des Wissens, das niemals öffentlich bekannt werden sollte, umzugehen.
The secret of the Saigusa family is explained to the Little Buster crew, and Riki wants to help his friend cope with her new Infamy.
何者かがバラ撒ばらまいた誹謗中傷のビラに傷ついた葉留佳は、自らの生い立ちを語り出す。
そのあまりに過酷な運命に、理樹たちは衝撃を受ける。
心無いビラによって悪評が広まり、「またここでも居場所がなくなる……」と脅える葉留佳。
だがすでにリトルバスターズのかけがえのない仲間になっていた葉留佳を、メンバーみんなが必死に励ます。
そして葉留佳は自らの運命と向き合い、出生の秘密を探ることを決心。
理樹と共にある人物に会いに行くのだが……。
하루카가 털어놓은 사이구사 가문의 비밀, 카나타와의 관계.
그러나 절망에 빠진 하루카에게 리틀 버스터즈는 버팀목이 되어 준다.
그에 새롭게 용기를 얻는 하루카는 사이구사 쇼에게 진실을 확인할 것을 결심하는데...
校内传出对叶留佳恶意中伤的流言。叶留佳的身世对理树等人造成了巨大的冲击。对将Little Busters！视作无可替代的朋友们的叶留佳，理树他们对她进行了鼓励。叶留佳决定面对自己的命运，寻找出生时的秘密……
