The winter moon is just to bright and he's keeping Little Bear and Duck awake. The two try telling stories about warm places to lull themselves to sleep. But when that doesn't work, they decide to fly to the moon to help their bright friend fall asleep.