It's the Harvest Day Picnic and everyone is enjoying the races and games -- except for Little Bear. He's having fun sneaking off and satisfying his sweet tooth at the desert table, until his sweet tooth causes a sore tummy.
Mit seinen Freunden und Verwandten feiert der Kleine Bär das Erntedankfest. Während die anderen spielen, zieht es den Kleinen Bären immer wieder zu den leckeren Süßspeisen, die fürs Picknick bereitstehen. Der Kleine Bär kann nicht genug bekommen und so ist ihm bald übel.
