Through certain circumstances, Sora and Raika end up trapped in a closet together, ending up in the further states of undress in order to try and get themselves free. Meanwhile, Miu gives some fashion advice to her friend and neighbour, Shiori Kitahara. Later, Hina goes off by herself towards a ferris wheel, causing panic amongst Yuuta and the others. After Shiori manages to find Hina and reunite them with her family at the ferris wheel, Hina reveals she wanted to go on the ferris wheel to show Yuri a picture for her birthday.
ある理由で空と莱香は2人してタンスに閉じ込められ…（「空ちゃん ていそうの危機!?」）／美羽と栞がお風呂でガールズトーク！（「美羽ちゃん ファッション指南」）／みんなが起きると、ひながいなくなっていて…？（「ひなちゃん ひとりたび」）
Hina auf großer Entdeckungstour, Miu bekommt Besuch von ihrer Freundin und merkwürdige Missgeschicke in einem Schrank lassen die Gefühle hochkochen. Yuuta hat mal wieder alle Hände voll zu tun mit seinen drei Nichten, die scheinbar immer lebhafter werden. Unterstützung bekommt er dabei, vor allem von Raika, die die Mädchen wahrlich in ihr Herz geschlossen hat.
