The bool hunt leads Lisey to a moment from her past, when Scott shared a confession about his family and traumatic childhood.
Le traque-nard conduit Lisey à se souvenir de son passé, lorsque Scott lui a parlé de sa famille et de son enfance traumatisante.
Die Bool-Jagd führt Lisey zu einem Moment in ihrer Vergangenheit, als Scott mit ihr die Geschichte seiner Familie und seiner traumatischen Kindheit teilt.
La cacería de dálivas lleva a Lisey a revivir un momento del pasado en el que Scott compartió con ella una confesión sobre su familia y su traumática infancia.
Охота на була возвращает Лизи в прошлое, когда Скотт рассказал ей всё о своей семье и о болезненных воспоминаниях из детства.
A caça ao bool leva Lisey a um momento de seu passado, quando Scott compartilhou uma confissão sobre sua família e infância traumática.
La caccia bool fa rivivere a Lisey i momenti in cui Scott le confidava i ricordi della sua famiglia e della sua infanzia traumatica.
莉西在尋找秘寶的過程中，回想到過去的某個時刻，當時史考特向她坦承關於家人與悲慘童年的往事。
ブール狩りを続けるリーシー。やがて彼女は、スコットが自分の家族や子供時代のトラウマについて告白した時のことを思い出す。
A caça às bools leva Lisey a um momento do seu passado, quando Scott partilhou uma confissão sobre a sua família e a sua infância traumática.
Boljakten leder Lisey till en tidpunkt i hennes förflutna, då Scott erkände något om sin familj och sin traumatiska barndom.
