הזדמנות נדירה להפיל את באומן מאלצת את הסמויים והמפעילים שלהם לקחת סיכונים גדולים. המתקפות האלימות של עזרא מעמידות את מיקי וקלנר במבחן הקשה ביותר מאז תחילת הקמפיין
A rare opportunity to take Bauman down forces the undercovers and their handlers to take a big risk. Ezra's violent attacks put Miki and Kelner to the toughest test since the beginning of the campaign.
Nach dem Bombenangriff auf Kelners Wahlkampfzentrale bietet ein von Bauman entsandter Stadtrat ihm an, sich mit Bauman gegen Ezra und Binyamini zu verbünden. Entsetzt lehnen Kelner und Miki ab. Stattdessen findet Miki einen Weg, diesen Angriff zu Kelners Vorteil zu nutzen: Sie inszenieren ihn als Held im Kampf gegen das Böse. Als die Geschichte in den Nachrichten zum Erfolg wird, feiern Miki und Kelner den Sieg sehr . leidenschaftlich.
