Abschiedsworte

WM-Fieber in der 'Aloisius Stub'n': Olli und Murat schleppen einen Fernsehapparat in die Imbissstube, um alle Spiele der Fußballweltmeisterschaft verfolgen zu können. Olaf ist das reichlich egal, da er sich mehr für seine zukünftige Frau Ines interessiert als für Fußball. Mit dieser Einstellung gerät er bei den fanatischen Fans Olli und Murat natürlich ins Abseits. Hilde macht Druck auf ihren Sohn. Die patente alte Dame will wissen, wie lange Hajo die offensichtlichen psychischen Probleme von Berta noch ignorieren will. Sein Rehlein hat einen wahren Waschtick entwickelt und fünf zusätzliche Schlösser an der Wohnungstür anbringen lassen. Hilde will auf keinen Fall länger tatenlos zusehen, wie Berta sich zugrunde richtet und schreitet zur Tat. Dressler und Frank gehen im Streit auseinander und das für lange Zeit. Frank nimmt für drei Jahre eine Arbeit im Ausland an. Aus verletztem Stolz ist Dressler nicht bereit, seinen Sohn zu verabschieden…