Canossagang

Olaf spricht sich ausgerechnet bei Vasily über Marys unmögliches Verhalten aus. Vasily wiederum spricht kurze Zeit später bei Hans im Jugendamt vor und bittet um Hilfe. Mary muss umgehend vor Olaf in Sicherheit gebracht werden. Das lässt sich relativ leicht bewerkstelligen. Aber wer erklärt Olaf, dass Mary nie wieder zu ihm nach Hause kommt? Die Wahl fällt auf Hans. Im Café Bayer eröffnet er dem völlig verdutzten Olaf die Liebe zwischen Mary und Vasily. Nachdem sich Olaf ein wenig von dem Schock erholt hat, macht er sich an Olli heran. Der soll ihm eine Waffe besorgen. Paolo berichtet Isolde, wie sehr sich die Lage im Casarotti zugespitzt hat. Auch Beate hat Probleme und ihre Stelle im Supermarkt gekündigt. Urszula bietet ihr daraufhin einen Job im Friseursalon an. Auf solche und ähnliche Angebote wartet Isolde vergeblich: Sie schliddert in eine schlimme Sinnkrise. Einmal mehr ist Rosi in den Friseursalon geeilt, um sich bei Urszula über Wanda zu beschweren. Urszula mag sich das Gejammer kaum noch anhören. Offene Ohren hat Urszula dagegen für Paolo. Der ist jetzt arbeitslos.