Schmerzen

Hajo bricht unter Schmerzen zusammen. Dr. Dressler tippt auf ein Nierenleiden und überweist den Kranken zu Professor Tenge-Wegemann. Besorgt bietet Berta Hajo an, wieder bei ihr zu wohnen. Beide bedauern, dass erst eine Krankheit die Annäherung ermöglicht. Dieter, der inzwischen für eine Drückerkolonne arbeitet, geht Olaf ziemlich auf die Nerven. Als Ausweichquartier für sein ungemütliches Zuhause mietet Olaf im Akropolis einen Stammtisch an. Sein Vater Egon greift die Idee äußerst dankbar auf, treiben doch auch ihn Elses Keifereien aus dem Haus. Er denkt sogar an Scheidung! Im Akropolis erzählt Vasily den Klings, er habe Nachricht von der Polizei in Tiflis erhalten. Dort sei Panaiotis unbekannt. Als Else das Lokal betritt, verstecken sich Vater und Sohn blitzschnell. Wieder zu Hause blitzt Olaf bei Claudia ab und macht seinem Ärger mit einer Drohung Luft: Er will Dieter vor die Tür setzen!