Ernüchterung

Eher unwillig nimmt Gaby am rituellen Vatertagsausflug von Andy und seinen Taxi-Kollegen teil. Der wird, wie kaum anders erwartet, mit reichlich Alkohol und dem Aufkochen alter - insbesondere Andys Anziehungskraft auf Frauen betreffender - Erinnerungen begangen. Zu Manoels Vergnügen fallen dagegen Bertas Feiertagspläne mit Freund Scholz ins Wasser, denn Scholz ist gezwungen, seine Gläubiger um Zahlungsaufschub zu ersuchen.