Ask hat Geburtstag – und ausgerechnet an diesem Tag taucht ein Vertreter des Fußballvereins auf und behauptet, er habe Graffitis auf die Clubhauswand gesprüht. Obwohl er tatsächlich schuldig ist, vermutet Ask einen Racheakt seines Mitspielers Mark und bestreitet zunächst die Tat. Überraschenderweise schlägt sich sein Stiefvater Claus auf seine Seite. Auch Louise erhält ungeahnte Unterstützung von ihrem Vater, als ihre Mutter sie zwingt, alle gestohlenen Waren zurückzugeben. Martin erkennt, dass Louises Problem die ständige Kontrolle und Bevormundung der Mutter ist. Ob Camilla ihr Verhalten jedoch grundlegend ändert? Louise beschließt, sich für eine Weile zurückzuziehen; schließlich gibt es noch einen Geburtstag zu feiern!
