Molly the mole confesses to Zinnia that she always dreamt she could fly. Zinnia promises that they will make her dream come true!
Alors que Zinnia et Molly se rappellent du jour de leur rencontre, Zinnia est fascinée par la vie ' excitante ' de la taupe dans ses tunnels ; Molly avoue cependant que son rêve à elle a toujours été de pouvoir voler. Emue par cette confidence, Zinnia met tout en oeuvre pour faire de son rêve une réalité. D'abord, elle va demander l'aide des conducteurs du ColibriBus, mais en voyant que cette solution ne fonctionne pas, elle va voir, découragée, Amaryl qui est en train de tricoter une grande couverture en pétales. En voyant la couverture, Zinnia et les Lilybuds ont une idée : ils vont l'utiliser comme parachute pour Molly
