Plum's tree is about to be cut down because it's too old so the Lilybuds gather to find her a new home. But Plum has a very precise idea of what she wants...
L'arbre de Prune va être abattu ! Le bébé opossum est perdue et les Lilybuds la prennent en charge, lui promettant qu'ils vont lui trouver la parfaite nouvelle maison. Prune reste chez Cirsé et pendant ce temps les autres lui cherchent d'autres arbres, mais aucun ne correspond à ses attentes. Ils comprennent alors que le problème ne vient pas de l'arbre, mais des affaires de Prune qui lui manquent. Ils rassurent l'opossum en lui disant que son nouvel arbre sera comme son ancienne maison. En réunissant leurs pouvoirs, ils font pousser un nouveau petit arbre que Prune est ravie d'appeler ' sa maison '.
