Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Papa Fantôme. Maman et Papa Fantôme s’affèrent pour recevoir au mieux les invités. Vexé que personne ne s’occupe de lui, Laban s’isole pour faire un dessin à son papa en guise de cadeau. Un dessin un peu bizarre…
Laban längtar till pappas födelsedag - för han ska ge honom porträtt av pappa som han har målat själv! Men när det blir dags för pappa Spöke att få sina presenter tycker Laban att alla andras gåvor är mycket finare än hans.