De laatste schooldag van een bewogen schooljaar. Na alles wat er op het bal gezegd is, zal niemands leven meer hetzelfde zijn. Caro en Peter hebben een moeiijke beslissing genomen en het is tijd om afscheid te nemen.
Der letzte Schultag eines ereignisreichen Schuljahres. Nach all dem, was auf dem Ball gesagt wurde, wird das Leben von niemandem mehr dasselbe sein. Caro und Peter haben eine schwierige Entscheidung getroffen, und es ist an der Zeit, sich zu verabschieden.
