The Shot

Lights struggles to help train his father's young fighter, Omar "The Armenian Avenger" Assarian for the middleweight championship against Monte "The Hurricane" Harris. Omar may be the best hope for Leary Gym of becoming a champion since Lights retired. However, promoter Barry K. Word is only interested in getting Omar into the fight if Johnny agrees to a deal involving Lights' return. Meanwhile, Patrick's family makes him a memory book for his 40th birthday and he spends the rest of the night watching the outcome of the fight.

Il giorno prima del suo compleanno, Patrick "lights" Leary cerca di contattare un giovane lottatore il cui unico scopo è diventare campione dei pesi massimi. Come gli dice il fratello di Leary, comunque, un titolo porterebbe abbastanza introiti per salvare la palestra, vicina alla bancarotta. La decisione di allenare o no il pugile, più i guai con la figlia a casa, rende la giornata molto stressante per Lights.