A costly overrun on advertising for the show forces a radical new look for the house mates. This episode's music video "Sinners of Saint Avenue" by Slave to the Square Wave.
Un dépassement coûteux de la publicité pour le spectacle force un nouveau look radical pour les camarades de maison. Le clip de cet épisode "Sinners of Saint Avenue" de Slave to the Square Wave.
