Vesterman har fångat en sälunge i sina nät. Han ger sälungen till Tjorven. Alla barnen på Saltkråkan hjälps åt att ta hand om sälen som får namnet Moses. En av gästerna på ön är Peter som jobbar på Zoologiska Institutionen i Uppsala som behöver en säl. Vesterman försöker sälja sälen till Peter, men han är tveksam. Barnen blir upprörda och gömmer Moses för säkerhets skull. Under natten blir Pelles kanin Jocke och ett lamm rivna av en räv, men det blir Båtsman som får skulden och de vuxna bestämmer att han ska skjutas. I sista stund upptäcker Stina att det är räven som är skyldig. Under tiden har Vesterman tagit Moses och försöker sälja honom till Peter som säger nej. Då startar barnen en insamling, köper tillbaka Moses och släpper honom fri.
Inmitten einer wunderschönen Inselgruppe, nördlich von Stockholm, liegt Saltkrokan. Hier leben Tjorven, Lisa, Pelle und Nisse.
Der Fischer Westerman hat eine bildhübsche Tochter, die Malin genannt wird. Sie hofft auf den schönen Prinzen, der eines Tages auf der kleinen Insel vorbeikommt. Tjorven und ihre Freundin Stina glauben, dass Malins Traummann ein verzauberter Prinz ist, und küssen einen gewöhnlichen Frosch. Währenddessen hat sich ein kleines Robben-Baby in den Netzen des Fischermanns verfangen. Westerman schenkt Tjorven den kleinen Seehund, die ihn liebevoll Moses nennt. Natürlich weigert sie sich, ihn wieder herzugeben, als ein Tierhändler die Robbe kaufen will. Doch der Tierhändler hat plötzlich mehr Augen für die schöne Malin als für die kleine Robbe Moses...
Vesterman has found a young seal in his fishing nets in the outskirts of the archipelago. When he comes back to the Saltkråkan island he gives the seal to Tjorven, who names it Moses. Peter Malm, a visitor who works at the Zoological Institute in Uppsala, wants to buy the seal, but Tjorven says it's not for sale. Vesterman is in need of money and tries to get the seal back, to sell it to Peter. The children have to hide the seal, so he won't find it.
