Jen springt spontan als Sängerin in Tylers Band ein und findet den Auftritt großartig. John und Greg wollen zudem gemeinsam Bier brauen. Matt spendet eines seiner Bilder für Tims Charity-Auktion. Heather ist indes schrecklich eifersüchtig, als sie sieht, wie gut sich ihre Mutter mit einer Freundin aus der Abendschulde versteht, und macht sich ebenfalls auf die Suche nach einer neuen Bekanntschaft.
When Jen sings in Tyler's band, she gets caught up in the excitement and creates an awkward situation for him. Also, John and Greg decide to brew beer together, Matt donates one of his paintings to a silent auction for Tim's medical charity, and Heather becomes jealous of Joan's friendship with a classmate.
Cuando Jen canta en la banda de Tyler, se deja llevar por la emoción y crea una situación incómoda para él. Además, John y Greg deciden preparar cerveza juntos, Matt dona una de sus pinturas a la subasta caritativa de Tim, y Heather se pone celosa de la amistad de Joan con un compañero de clase.
Jen canta nella band di Tyler e si fa trascinare dall'emozione.
