As Ella encourages Kai to live in the moment, she attempts to let go of her past with Ximena. Grady discovers a new passion.
Ella pousse Kai à vivre le moment présent, tout en essayant d'oublier son amitié avec Ximena. Grady se découvre une nouvelle passion.
אלה מעודדת את קאי לחיות את הרגע ומנסה להשתחרר מהעבר שלה עם חימנה. גריידי מגלה תשוקה חדשה.
Während Ella Kai dazu ermutigt, im Jetzt zu leben, versucht sie selbst, ihre Vergangenheit mit Ximena hinter sich zu lassen. Grady entdeckt eine neue Leidenschaft.
Enquanto Ella encoraja Kai a aproveitar o momento, ela tenta esquecer seu passado com a Ximena. Grady descobre uma nova paixão.