The Alaskans travel far to obtain they resources they need for survival.
Wer im strengen Winter Alaskas überleben will, muss oft weite Strecken auf sich nehmen, um an Ressourcen zu gelangen. Um Karibus zu jagen, begibt sich Glenn Villeneuve in die unwirtliche Bergwelt der Brooks Range. Andy bahnt sich einen neuen Weg durch den Wald, um nicht das Eis des Yukon überqueren zu müssen, und Sue macht sich per Schneemobil auf die Suche nach einer Heilpflanze, aus der sie eine Salbe herstellen will.
