With the freeze under way, Alaskans scramble to secure their livelihoods. Sue Aikens returns to find a dangerous predator lurking just outside of camp.
Sue war ein paar Tage weg, um persönliche Dinge zu regeln. In ihrer Abwesenheit hat ein harter Sturm gewütet und seine Spuren in Sues’ Camp hinterlassen. Zudem sind auf dem kompletten Gelände Spuren von wilden Tieren zu erkennen …