In a ground-breaking natural history series, remote cameras capture life at a specially built African waterhole. Which animals find it, how do they use it, and will they share?