Beth gets an MRI to find the source of her back pain and, while inside, she reflects on her tumultuous childhood.
Beth unterzieht sich einer MRT-Untersuchung, um die Ursache für ihre Rückenschmerzen zu finden, und denkt dabei über ihre turbulente Kindheit nach.
Beth faz uma ressonância magnética devido à dor nas costas e reflete sobre sua infância.
Beth passe une IRM pour comprendre d’où vient son mal de dos. À l'intérieur de l'appareil, elle se replonge dans des souvenirs d’enfance douloureux.
Beth fa una risonanza magnetica per trovare l'origine del suo dolore alla schiena e, mentre è lì dentro, riflette sulla sua infanzia tumultuosa.
Beth se hace una resonancia por su dolor de espalda y recuerda su infancia.