Le 12 décembre 2007, Marie-Jeanne Bédard porte plainte pour menaces contre son fils Christian Houle, âgé de 27 ans. Il est aussitôt convoqué au poste de la Sûreté du Québec de Laurier-Station. Contre toute attente, Christian révèle au policier que sa mère a abusé sexuellement de lui quand il avait 13 ans. Le jeune homme s’est automutilé pendant des années pour dompter son désarroi. Il a enfin la satisfaction de voir sa mère jugée pour ses gestes.