Augustus heeft een lokale radio opgericht: "radio augustino", met gezellige muziek voor gezellige mensen. De programma's hebben een enorm succes, zeker bij Dries, Karolus, Fries en Bomma. De derde leeftijd op het eiland, zeg maar. Maar de jeugd op het eiland wil van walsen en van tango's niets weten en bouwt een eigen radiostation: "radio rainbow" met de "regenboog-top tien". Popmuziek en geen oude smartlappen. Wie zal de etheroorlog winnen?
