Restaurant favorites that can be cooked at home include butternut squash gnocchi and a pan-seared halibut with balsamic reduction.