Lidia scopre un complotto e si trova di fronte a una scelta: continuare a farsi strada in un ambiente che la rifiuta o cercare fortuna altrove?
Lidia découvre un complot et doit faire un choix : continuer de se battre pour rester dans un milieu où elle n'a pas sa place, ou bien chercher son bonheur ailleurs.
Lidia entdeckt eine Verschwörung und steht vor einer Wahl: weiter in einer Umgebung vordringen, die sie ablehnt, oder ihr Glück woanders suchen?
Lidia uncovers a conspiracy and faces a choice: Should she stay and make her way in a place that doesn't want her, or seek her fortune elsewhere?
Bir komployu ortaya çıkaran Lidia, istenmediği bir yerde kalıp kendine bir yol çizmekle kaderini başka bir yerde aramak arasında bir seçim yapmak zorundadır.
Lidia descubre un complot y se enfrenta a una disyuntiva: ¿seguir abriéndose camino en un entorno que la rechaza o buscar fortuna en otra parte?
Lidia descobre uma conspiração e enfrenta uma decisão: deve ficar e tentar singrar numa sociedade que a rejeita ou procurar o seu lugar ao sol noutras paragens?
Após descobrir uma conspiração, Lidia precisa fazer uma escolha: ela deve ficar e construir sua carreira onde não é bem-vinda ou recomeçar em outro lugar?
