Nous vivons dans une société hyper-érotisée. À en croire les publicités, affiches de films, devantures de magasins qui attisent nos désirs et nous promettent mille plaisirs, nous serions une bande de bonobos assoiffés de sexe. Pourtant, une partie non négligeable de la population admet ne pas se sentir concernée.
Obwohl wir in einer hypererotisierten Gesellschaft leben, hat ein Teil der Bevölkerung mit Sex nichts am Hut.
Vivimos en una sociedad hipererotizada. Si nos fijamos, el espacio urbano está inundado de sexo: los anuncios, los carteles de las películas, los escaparates... Imágenes por todas partes que pretenden despertar nuestros deseos. Sin embargo, esta presión, provoca que una parte importante de la población decida apartar la vida sexual de sus prioridades.