Faigheann Lí Ban amach go raibh Mídenn faoi gheasa ag Balor. Tugann Bíreog nod do Lí Ban go bhfuil draíocht sa gCloch Tathlum. Éiríonn le Bíreog dul i dteagmháil le muintir Lí Bán sa Taobh Thall.
