בטטה, כלבה מסוג שיצו והמטופלת האהובה על ד''ר הילה מגיעה כשהיא סובלת מאבנים בשלפוחית השתן ובבר, החתול המתוק של יואנה סובל מירידה פתאומית וגדולה במשקל ומחום שמקורו לא ידוע ומדאיג.
