ד''ר שרון מבית המחסה ''תנו לחיות לחיות'' בכפר רות קולטת את בזיק שחולץ מקיבוץ זיקים. בכלבית הדסה נעורים נדב ואריאלה מטפלים במיילו שחולץ מנתיבות ובמקלט הקופים ד''ר תמר מארחת את נבי ארנבי שפונה ממושב יבול.