Aidès est prêt à tout pour récupérer les ceintures, tout comme Tonio. Quant à Daniel, il découvre un livre pas comme les autres. Qu'est-il vraiment arrivé à Olivier ?
