Les gars trouvent dans une ruelle leur héros de jeunesse : Rocket Bertrand. Ils décident donc de ramener leur idole de jeunesse sur la scène (le personnage était censé être Thunder Gariépy de Mario Tessier des Grandes Gueules, mais a dû refuser puisqu’il n’avait pas de costume prêt).
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mike Ward | Writer | ||
| Martin Perizzolo | Writer | ||
| Alain L. Lavoie | Director |