Stan und Xev erreichen K-Town, eine der seltsamsten Städte auf dem Planeten Fire. Prompt geraten sie wieder in Schwierigkeiten. Kai befreit seine Crewmitglieder aus der brenzligen Situation, doch durch seinen ritterlichen Einsatz wird er kampfunfähig. Unerwartet bekommen sie Unterstützung von einem Unbekannten, der ihrem alten Widersacher Mantrid zum Verwechseln ähnlich sieht.
Xev and Stan find their way into the towering city they landed on, but discover the inhabitants aren't exactly the friendliest or sanest around...
Город Кей, куда попали Стенли и Зев, — весьма странное место. Странная девушка Тиш обвиняет его в домогательстве, странный парень Зин обвиняет Зев в отсутствии манер, и вот уже вся эта странная компания начинает гонятся за Стенли и Зев. Неожиданно их спасает странный парень, точная копия Мантрида. После рассказов о настоящем Мантриде, его двойник начинает верить, что это действительно он, и позже даже будет хвастаться, что когда-то он разрушил Вселенную. Повреждение систем Кая, которые он получил при падении на планету Воды, начинает прогрессировать и Кай теряет контроль над телом. Зев и Стенли пытаются провести диагностику систем Кая, в ходе которой Кай выясняет, что единственный выход для него — упасть с большой высоты на поврежденную левую стороны, дабы стабилизировать системы. Падение приводит к тому, что бессильного Кая неизвестные личности забирают на свой дирижабль, а перед Стенном и Зев появляется во плоти вездесущий Принц……
