Die Abwehrtruppe kommt zurück nach Haruna. Bahamut freut sich darauf, ihren Vater wiederzusehen. Bevor es zum Wiedersehen kommt, findet sie ein furchtbares Geheimnis heraus.
Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense. Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses
久々に街に戻ってきたレヴィアタンたちは、心地よい疲労感と安堵感に包まれていた。
シロップはそこで改めてアクアフォール防衛隊に入隊してくれないかと3人に頼む。
ヨルムンガンドとバハムートは応えるが、レヴィアタンは「この町にいたい」と断るのだった…。
