Prompted by an old friend of Sophie's, the team takes on a husband-wife couple who run a multi-level marketing pyramid scheme that preys on young mothers, emotionally and financially
Давний знакомый Софи обращается к команде за помощью: он надеется, что они помогут его дочери после того, как она пострадала от сложной маркетинговой схемы. Герои берутся за дело, но события из прошлого Софи могут помешать их работе.
Impulsado por un viejo amigo de Sophie, el equipo se enfrenta a una pareja de marido y mujer que dirige un esquema piramidal de marketing multinivel que se aprovecha de las madres jóvenes, tanto emocional como financieramente.
Arthur Wilde fordert Hilfe vom Leverage-Team an. Daraufhin nehmen sie es mit einem Ehepaar auf, das ein Multi-Level-Marketing-Unternehmen führt und nicht Gutes im Sinn hat. Sie haben es auf junge Mütter abgesehen.
A la demande d'une ancienne connaissance de Sophie, l'équipe s'intéresse à un couple spécialisé dans le marketing qui escroque de jeunes mères en difficultés.
