המזגן בבית מתקלקל ורוני וזעתר מחפשים פתרונות להתמודד עם החום. לנבו נמאס מהאופניים העתיקים שלו, "שמיל".
The air conditioner in the house breaks down and Roni and Za'atar are looking for solutions to deal with the heat. Nevo is tired of his old bicycle, "Shmil".