Heutzutage beherrscht der sogenannte Hochfrequenzhandel die internationalen Finanzmärkte – in einer für uns unvorstellbaren Geschwindigkeit: Tausende Aktien werden mit automatisierter Software in Millisekunden gehandelt. Gefährlich wird es, wenn eine anhaltend hohe Nachfrage die Preise über Wert steigert. Spekulationsblasen sind die Folge. Was lässt Anleger und Makler immer wieder in die Falle tappen? Legt die Gier des Menschen seine Vernunft lahm?