Dans cet épisode, après quelques rendez-vous à Paris, les Turners s'embarquent dans leur première mésaventure: un hôpital psychiatrique abandonné... pet être que c'était pas une bonne idée.