Reconnus pour être assez compétitifs, les testeurs s'affrontent afin de déterminer qui sera le plus rapide lors d'une course en canot. Sur un vélo stationnaire, ils testeront leur résistance. Aussi, le duo veut découvrir si les souris aiment le fromage. Dans un parcours chronométré, combien de haies Étienne franchira-t-il en 60 secondes? Patrice donne la réponse à une question que tout le monde se pose : afin de franchir une distance, est-il plus rapide de faire de petits pas rapides ou de grands pas?