Les "gégènes" Shadok dégénérés, pris d'une folie mutagène, font la foire dans le "Muto-maton", mutant ainsi les Shadoks à la chaîne et en tous sens.