Season 2

Lieutenant Anaïs Collet is on leave at a surrogacy clinic in the Donbass as Russia launches a military offensive on Ukraine. She and her partner find themselves with other couples of future parents trapped. With the Russian army just a few kilometers from the maternity hospital, can they still wait for their child to be born, or do they have to flee as quickly as possible?

24 février 2022. Le lieutenant Anaïs Collet est en permission dans une clinique GPA dans le Donbass au moment où La Russie lance une offensive militaire sur l’Ukraine. Elle et sa compagne se retrouvent avec d’autres couples de futurs parents pris au piège. Alors que l’armée russe est à quelques kilomètres de la maternité, peuvent-ils encore attendre la naissance de leur enfant ou doivent-ils fuir au plus vite ?