En lisant la formule de la pierre philosophale, le sorcier Gargamel apprend l'existence des Schtroumpfs, ingrédient essentiel pour réaliser la pierre.