Un des frères du chef Lapierre refait surface : Pierre-Plouc! Malgré sa grande joie de retrouver son frangin, le chef Lapierre semble cacher un terrible secret.
