Rocky, Rock-André et Cristal trouvent une capsule temporelle près de l’entrée des grottes. Les deux gars entreprennent de faire leur propre capsule tandis que Cristal découvre une tablette qui raconte l’histoire de la jeune Cro-magnonne qui a enterré cette capsule. Il s’agit de Bimba, l’inventrice du feu…